Журавли / Cranes
Композитор:
Ян Френкель / Yan Frenkel
Автор текста:
Расул Гамзатов / Rasul Gamzatov
Наум Гребнев (пер.) / Naum Grebnev
Аранжировщик:
А. Юргенсон / A. Jurgenson
Песня «Журавли» была написана композитором Яном Френкелем по просьбе Марка Бернеса, советского актёра и певца. Текст стихотворения, который Маркс Бернес захотел взять за основу, принадлежал аварскому поэту Рамсулу Гамзатову. Образ журавля в творчестве Гамзатова появился после поездки в Японию. В Хиросиме он увидел знаменитый памятник девочке, которая хотела сделать тысячу журавликов, чтобы вылечиться от болезни. Через некоторое время образ возник в стихотворении Рамсула Гамзатова об умерших солдатах.

После появления этой песни во многих городах СССР начали ставить памятники погибшим солдатам, центральным символом которых был летящий журавль.